Translation of "possibilities that" in Italian

Translations:

possibilità che

How to use "possibilities that" in sentences:

And maybe I run into so many people who are hostile because they can't open their minds to the possibilities that sometimes the need to mess with their heads outweighs the millstone of humiliation.
E forse ho incontrato tanta gente che è ostile perché non può aprire la propria mente ad altre possibilità che a volte il bisogno di scombussolarli è più forte dell'umiliazione.
It gives us the possibilities that all these movements can assume.
Ci da il numero delle possibilità che questi movimenti possono assumere.
And "endless space" could represent the infinite possibilities that open for you when you climax.
E... "L'infinito" potrebbe rappresentare le infinite possibilità che ti si aprono quando raggiungi l'apice del piacere.
And it was just such possibilities that made the early Christian church so tolerant of this modified form of slavery.
E furono proprio queste possibilità che resero la Chiesa cristiana primitiva così tollerante verso questa forma modificata di schiavitù.
It pulls together all the possibilities that the EU already offers and adds a new focus on venture capital investment, insolvency law and taxation
L'iniziativa riunisce tutte le possibilità che l'UE già offre mettendo però l'accento su tre aspetti: gli investimenti in capitali di rischio, il diritto fallimentare e la tassazione.
With your talent and our resources, there can be no limits to the possibilities that we can create together.
Combinando il tuo talento con le nostre risorse non ci sono limiti alle possibilità che possiamo sviluppare insieme.
Modern materials and techniques allow to realize any ideas: three-dimensional figures, full-color pictures, photo printing on wafers - all this is only part of the possibilities that confectioners have.
Materiali e tecniche moderni permettono di realizzare qualsiasi idea: figure tridimensionali, immagini a colori, stampa di foto su wafer - tutto questo è solo una parte delle possibilità che i pasticceri hanno.
That is why the living room in the loft style is a huge field of creative and design possibilities that can not always be taken into account in other styles.
Ecco perché il soggiorno in stile loft è un enorme campo di possibilità creative e di design che non può essere sempre preso in considerazione in altri stili.
These versatile pieces of furniture today open up a wide range of possibilities that will be especially useful in an urban environment where free space is valued.
Questi mobili versatili oggi aprono una vasta gamma di possibilità che saranno particolarmente utili in un ambiente urbano in cui lo spazio libero è apprezzato.
There are possibilities that you may find a vehicle there... for you to go back.
E' possibile che, li', trovi un mezzo per tornare indietro.
I've identified a few possibilities that I'll send over to you but no obvious threats yet.
Ho identificato qualche sospetto da mandarti, ma nessuna vera minaccia, per ora.
You'd be amazed, the wondrous possibilities that can begin with a simple hello.
Rimarresti sorpresa dalle incredibili possibilità che possono nascere da... un semplice "ciao".
The world was yet to discover the endless possibilities that lay dormant in such a small device.
Il mondo non aveva ancora scoperto le infinite possibilità che si nascondevano, latenti, in quel piccolo dispositivo.
I would be happy to present some research possibilities that conform to your areas of specialty.
Sarei felice di presentarle alcune possibili ricerche conformi alla sua area di specializzazione.
Turn it on, get close, watch from every angle and even take a picture so you can take some time to compare all the possibilities that Daikin offers.
Accendilo, avvicinati, osservalo da ogni angolazione e scatta anche una foto se vuoi confrontare con calma tutte le possibilità che Daikin ti offre.
Interact with your Siemens Home Appliance in a completely new way and discover all the possibilities that let you take the next steps into the future.
Interagite con il vostro elettrodomestico Siemens con funzione Home Connect in un modo totalmente nuovo e scoprite tutte le possibilità che vi faranno percorrere i prossimi passi verso il futuro.
Many OSH actors have already shown an interest in these new technologies and the possibilities that they offer, and, over recent years, many OSH e-tools have been developed.
Molti attori nel campo della SSL hanno già mostrato interesse per queste nuove tecnologie e le possibilità che offrono e, negli ultimi anni, sono stati sviluppati numerosi strumenti elettronici in materia di SSL.
The EXCLUSIVE status gives you unique access to most amazing possibilities that will guarantee increased attention of the models and unforgettable experience while on our site!
Lo status EXCLUSIVE ti garantisce un accesso unico a possibilità incredibili, garantendoti maggiore attenzione da parte delle modelle e offrendoti un’esperienza indimenticabile mentre visiti il nostro sito!
"This survey shows the destructive impact that cybercrime has on internet use – too many people choose not to take full advantage of all the possibilities that the internet brings us.
“Questo sondaggio mostra l’impatto devastante della cibercriminalità sull’utilizzo di internet – troppe persone decidono di non sfruttare appieno tutte le possibilità offerte da internet.
Too hot, very cold, fatigue, smoking and alcohol abuse - all this significantly inhibits the growth of hair, not letting it open to the possibilities that are given by nature itself.
Troppo caldo, molto freddo, affaticamento, fumo e abuso di alcool: tutto ciò inibisce in modo significativo la crescita dei capelli, non lasciandolo aperto alle possibilità offerte dalla natura stessa.
And I felt inspired by the possibilities that if it did, then maybe we wouldn't see things like that.
E mi sono sentito ispirato dalla possibilità che se la gente avesse saputo, forse non avremmo più visto cose del genere.
Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged.
Opportunità prima impensabili venivano ora fieramente incoraggiate. C'era una tale energia,
It's that the right question to ask is, why do we humans find ourselves in a universe with a particular amount of dark energy we've measured instead of any of the other possibilities that are out there?
La domanda corretta da porsi è questa: perché noi, esseri umani, ci troviamo in un universo che ha la particolare quantità di energia oscura che abbiamo misurato, invece di una di tutte le altre possibilità che si trovano là fuori?
One needs a new method to explore all of the possibilities that are out there.
È necessario un nuovo metodo di esplorazione delle possibilità disponibili.
So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative.
Perciò il lavoro artigianale di Hannah e il fatto che abbia condiviso le sue scoperte apre le porte a una serie di nuove possibilità che sono innovative ed esteticamente accattivanti allo stesso tempo.
And while we're busy pretending not to see, we are not being aware of the ways in which racial difference is changing people's possibilities, that's keeping them from thriving, and sometimes it's causing them an early death.
E mentre eravamo occupati a non vedere, non eravamo consci dei modi in cui la differenza razziale cambia le possibilità delle persone, impedendo loro di svilupparsi e, a volte, causandone una morte prematura.
I pose these questions not to engender the fear of science but to bring to light the many possibilities that science has afforded and continues to afford us.
Faccio queste domande non per generare paura della scienza ma per fare luce sulle tante possibilità che la scienza continua a potersi permettere.
And it also seems staggering that journalism has been so slow to wake up to the possibilities that technology brings, rather than being frightened of it.
Sembra anche sconcertante che il giornalismo sia così lento a svegliarsi alle possibilità che porta la tecnologia, invece di averne paura.
What's even more exciting is that if we can prevent five months of lost time just by redesigning two months, imagine the possibilities that we can unlock by tackling the rest of the calendar year.
La cosa più emozionante è che se sono bastati 2 mesi per recuperarne 5, immaginate cosa si potrebbe fare rimodellando l'intero anno scolastico.
Now, some of these technologies are opening new possibilities that will radically change the way we did things before and in a few years, they may allow us to enjoy the benefits of city life from anywhere.
Alcune di queste tecnologie stanno aprendo nuovi orizzonti che cambieranno radicalmente il modo in cui facciamo le cose. In pochi anni, ci permetteranno di godere dei benefici della vita in città ovunque.
(Laughter) However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider.
(Risate) Comunque, vorrei rispettosamente indicare due possibilità che forse Enrico Fermi non ha considerato.
And today, I had time to show you one point in this new design space, and a few of the possibilities that we're working to bring out of the laboratory.
E oggi, ho avuto tempo di mostrarvi uno dei risultati di questo percorso, e anche qualche possibilità che cerchiamo di portare fuori dal laboratorio.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing.
Alla fine, letteralmente, avevamo migliaia e migliaia di forme. Un database completo, di tutto quello che può fare il viso di Brad.
We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there.
Bisogna prendere in considerazione le molecole senza distrarci dalla scena, non farci distrarre dalla dissonanza cognitiva delle possibilità verdi che sono là fuori.
And these are three possibilities that we are working on to build hybrids, driven by algae or by the leaves at the end, by the most, most powerful parts of the plants, by the roots.
E queste sono tre possibilità alle quali stiamo lavorando per costruire degli ibridi derivati dalle alghe o dalle foglie e, infine, dalla parte più forte della pianta, dalle radici.
1.8166959285736s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?